空氣蛹 InvisibleVisible
City University of Hong Kong SCM 2104 Graduation Project
袁恬怡作品 Work from Timyi Yuen
長度：44 分鐘 Duration: 44mins
語言：廣東話 Language: Cantonese
字幕：中英文 Subtitle: Tradition Chinese and English
主演 Main Cast 張進翹 Manson Cheung 余淑培 Bobby Yu Shuk Pui 。。。
「空氣蛹」是一個________________。 大概，陳兆天每天都在努力做一個對的人。但不知由何時開始, 有一種失衡的無力感沒有秩序地蠶食著他...
Practicing to be an invisible exist is the way Tin used to live. Without any foreboding, frustration starts to visit him with no control. He has no way of finding a reason--- that gives him a sense of complete powerlessness. 。。。
主要團隊 Main Crew
製片 Production Manager 余穎欣 Yu Wing Yan Sharon
製片 Production Manager 楊鳴謙 Hugo Yeung Ming Him
編劇 Screenplay 袁恬怡 Yuen Tim Yi
導演 Director 袁恬怡 Yuen Tim Yi
副導演 Assistant Director 黃淑雅 Wong Suk Nga
美術指導 Art Director
凌鎧琳 Ling Hoi Lam
服裝指導 Costume Designer
李善婷 Lee Shan Ting
美術助理 Assistant Art Director
張旻匡 Cheung Man Hong
美術助理 Assistant Art Director
葉耀東 Ip Yiu Tung Zachary
攝影 Cinematography 葉雲生 Ip Wan Sang
燈光 Gaffer 丘默 Yau Mak
收音師 Sound Recordist 陳嘉茵 Chan Ka Yan
收音師 鄭茗介 Cheang Joshua Ming Ka
剪接師 Editor 袁恬怡 Yuen Tim Yi
調色 Color Timing 陳穎霞 Wing Chan
配樂 Music Score 夏逸緯 Ha Yat Wai
混音 Re-Recording Mixer 鄭茗介 Cheang Joshua Ming Ka
動畫設計 Animator 簡苑婷 Kube Kan
字款設計 Title Sequence Design 簡苑婷 Kube Kan
片頭設計 Opening Design 胡靜嫺 Wu Ching Han
字幕 Subtitles 蔡清而 Choi Ching Yee Natalie Frances
字幕 Subtitles 呂婉娉 Lui Yuen Ping
第二屆平地學生電影節 2016
School of Creative Media Annual Show 2014